Русско-немецкий словарь - повод
Связанные словари
Перевод с русского языка повод на немецкий
повод
II м (у лошади) Zügel m 1d на поводу am Zügel натянуть поводья die Zügel straff anziehen* (тж. перен.) а быть на поводу у кого-л. неодобр. sich von jem. gängeln lassen* держать кого-л. на поводу gängeln vt
повод I м Anlaß m 1a* (-ss-); Vorwand m 1a* (предлог) что даёт тебе повод так думать? was veranlaßt dich , so zu denken? по поводу чего-л. anläßlich (G); wegen (G) (из-за); aus Anlaß по этому поводу 1) aus diesem Anlaß (по этому случаю) 2) in dieser An|gelegenheit (по этому вопросу)
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
I м Anla? m (умл.) (-ss-); Vorwand m (умл.) (предлог) что дает тебе повод так думать? — was veranla?t dich, so zu denken? по поводу чего-либо — anla?lich (G); wegen (G) (из-за); aus Anla? - по этому поводу II м (у лошади) Zugel m на поводу — am Zugel натянуть поводья — die Zugel straff anziehen (непр.) (тж. перен.) •• быть на поводу у кого-либо неодобр. — sich von jem. gangeln lassen (непр.) держать кого-либо на поводу — gangeln vt ...Русско-немецкий словарь по общей лексике
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2085 | |
2 | 1164 | |
3 | 1073 | |
4 | 1016 | |
5 | 990 | |
6 | 795 | |
7 | 751 | |
8 | 723 | |
9 | 675 | |
10 | 668 | |
11 | 641 | |
12 | 632 | |
13 | 621 | |
14 | 582 | |
15 | 573 | |
16 | 562 | |
17 | 561 | |
18 | 533 | |
19 | 516 | |
20 | 514 |